Mise à jour le 08 juin 2020
60 Crédits ECTS
LICENCE 2 LETTRES, LANGUES - LETTRES MODERNES - ALLEMAND

Résumé

À l’issue des portails interdisciplinaires de première année, la mention Lettres-Langues propose dès la Licence 2 des parcours bidisciplinaires combinant de manière équilibrée une sélection d’enseignements fondamentaux relevant de deux domaines : En savoir plus

Détails

Et après ?

La mention de licence prévoit la possibilité de poursuite d’étude dans une L3 spécialisée ou encore une licence professionnelle (accès soumis à l’examen d’un dossier de candidature).

Langue transversale

Niveau débutant pour toutes les langues (allemand, arabe, catalan, chinois, espagnol, italien, portugais, russe, suédois) sauf anglais.

Présentation

À l’issue des portails interdisciplinaires de première année, la mention Lettres-Langues propose dès la Licence 2 des parcours bidisciplinaires combinant de manière équilibrée une sélection d’enseignements fondamentaux relevant de deux domaines : Lettres modernes (françaises) et Allemand (LLCER : Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales).
 

Lieux

Campus Porte des Alpes (PDA), Campus Berges du Rhône (BDR)

Responsable(s) de la formation

Philippe WAHL

Contact secrétariat

Claire PELLETIER
Tél. : 04.78.77.23.78

Admission

Pré-requis

Public ciblé

Bonne maîtrise des deux langues (niveau B2 en Allemand)

Pré-requis recommandés

La mention Lettres-Langues suppose une vraie compétence linguistique, mais aussi une bonne culture littéraire et générale dans les deux domaines du parcours choisi, ainsi qu’un intérêt pour les problématiques interculturelles.

Programme

Les UE disciplinaires offrent une complémentarité entre les deux grands domaines linguistiques, dans l’approche de la langue et des textes. En Lettres modernes, balisage générique (genres narratifs et formes argumentatives, poésie et théâtre) et méthodologie critique, approches diachronique et synchronique de la langue française. En Allemand, combinaison des volets linguistique, littéraire et culturel, et pratique de la traduction. NB. Compte tenu des contraintes de la bidisciplinarité, l’UE transversale est partiellement consacrée à la traduction.

International

La L3 Lettres modernes-Allemand peut être l’année d’entrée dans le programme de « formation franco-allemande de professeurs de français et d’allemand » de l’UFA, qui conduit à une double certification professionnelle en France et en Allemagne (Master MEEF 2nd degré en Lettres ou en Allemand, DPI Lyon-Leipzig ; accès à l’issue de la L2 sur dossier et entretien bilingue) (sous réserve, dans l’attente de la réforme de la formation des enseignants)

Et après ?

Compétences visées

Activités visées / compétences attestées

La Licence 2 Lettres modernes-Allemand pose les bases linguistiques, littéraires et culturelles qui donneront lieu en Licence 3 à des approfondissements et à une problématisation des enjeux interculturels. Il s’agit de revoir et de mettre en perspective les notions et catégories fondamentales de langue (parties du discours, fonctions syntaxiques, syntaxe de la phrase simple) et de littérature (genres et types de textes, catégories critiques, répertoire rhétorique et outils linguistiques), dans une complémentarité entre le domaine des lettres françaises et celui des études germaniques. Une attention toute particulière est portée à la méthode et à la pratique de la traduction.

Inscriptions

Coût de la formation

  Droits d’inscription 2019/2020 en licence 170 euros + Contribution Vie Étudiante et de Campus (CVEC) 91 euros.